Comité Ejecutivo Decimonovena Reunión Ordinaria

Abstract

El informe contiene idiomas en español, inglés, portugués y francés.

El informe presenta seis reuniones ordinarias, en donde hay una intervención de los delegados representantes de los países miembros. Los temas desarrollados son; Dialogo sobre la Nueva Dimensión de la Junta Interamericana de Agricultura y el Comité Ejecutivos, Aprobación del Acta resumida y distribución de esta, Estados financieros del Instituto e informes de los auditores externos, modificaciones al contrato Constitutivo del Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza y finalmente la presentación de varios proyectos con su resolución.

O relatório apresenta seis reuniões ordinárias, nas quais há a intervenção dos delegados representantes dos países membros. Os temas desenvolvidos são; Diálogo sobre a Nova Dimensão da Junta Interamericana de Agricultura e do Comitê Executivo, Aprovação da ata resumida e distribuição das mesmas, Demonstrações financeiras do Instituto e relatórios dos auditores externos, modificações ao contrato constitutivo do Centro Agronômico Tropical para Investigação e Ensino e por último a apresentação de vários projectos com a sua resolução.

The report presents six regular meetings, in which there is an intervention by the delegates representing the member countries. The developed themes are; Dialogue on the New Dimension of the Inter-American Board of Agriculture and the Executive Committee, Approval of the summary Minutes and distribution thereof, Financial statements of the Institute and reports of the external auditors, modifications to the Constitutive contract of the Tropical Agronomic Center for Research and Education and finally the presentation of several projects with their resolution.

Le rapport présente six réunions régulières, au cours desquelles il y a une intervention des délégués représentant les pays membres. Les thèmes développés sont; Dialogue sur la nouvelle dimension du Conseil interaméricain de l'agriculture et du Comité exécutif, approbation du procès-verbal de synthèse et distribution de celui-ci, états financiers de l'Institut et rapports des auditeurs externes, modifications du contrat constitutif du Centre agronomique tropical pour Recherche et Education et enfin la présentation de plusieurs projets avec leur résolution.