La perspectiva de género en ciencia y tecnología agropecuaria: análisis y estrategias hacia la igualdad de género

Abstract

Aborda la complejidad de la desigualdad de género en ciencia y agricultura, proponiendo estrategias para la inclusión y equidad. En el análisis de género y ciencia, se destacan los esfuerzos para abordar las brechas de género en la participación de las mujeres en los ámbitos científicos y tecnológicos. Se examinan tanto aspectos cuantitativos como cualitativos de la desigualdad, revelando la segregación laboral y las violencias más frecuentes. Se subraya la importancia de integrar la perspectiva de género en la producción científica para comprender las consecuencias en las prácticas científico-tecnológicas. Además, se revisan los desafíos específicos de la agricultura en la región, cruciales en los planes de acción de los Institutos Nacionales de Investigación Agropecuaria (INIA). El artículo destaca avances y desafíos en la reducción de brechas de género en los INIA del Cono Sur, enfocándose en experiencias exitosas con potencial para influir en la igualdad de género e integración de la perspectiva de género en proyectos de investigación agropecuaria.

The analysis focuses on gender disparities in science and the critical role of addressing challenges in agriculture within the region, particularly in the plans of Agricultural Research Institutes (INIA). It outlines gender gaps in science and technology, covering both quantitative and qualitative aspects of women's unequal participation, highlighting workplace segregation and prevalent discriminations. Emphasis is placed on integrating gender perspectives into scientific production to understand the repercussions on technological and scientific practices. The article also reviews the specific challenges faced by agriculture in the region, crucial to the action plans of the INIA. It underscores progress and challenges in narrowing gender gaps within INIA in the Southern Cone, emphasizing successful experiences with the potential to impact gender equality and the integration of gender perspectives into agricultural research projects.

A análise concentra-se nas disparidades de gênero na ciência e no papel crítico de abordar desafios na agricultura na região, especialmente nos planos dos Institutos Nacionais de Investigação Agropecuária (INIA). O texto delineia lacunas de gênero na ciência e tecnologia, abrangendo aspectos quantitativos e qualitativos da participação desigual das mulheres, destacando a segregação no local de trabalho e discriminações prevalentes. Há ênfase na integração de perspectivas de gênero na produção científica para compreender as repercussões nas práticas científicas e tecnológicas. O artigo também revisa os desafios específicos enfrentados pela agricultura na região, cruciais nos planos de ação dos INIA. Destaca avanços e desafios na redução das disparidades de gênero nos INIA do Cone Sul, enfatizando experiências bem-sucedidas com potencial para impactar a igualdade de gênero e a integração de perspectivas de gênero em projetos de pesquisa agropecuária.