La participación de los países de américa latina en las negociaciones agrícolas multilaterales

Aborda los desafíos y oportunidades que enfrentan los países miembros de la OMC en la negociación de normas comerciales en el sector agrícola. Se destaca la diversidad de intereses y posiciones de los países exportadores e importadores, lo que dificulta la consecución de acuerdos. Se menciona el mandato del Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC, que busca liberalizar el comercio agrícola y reducir las distorsiones en el mercado, pero que aún no ha sido completamente implementado. Se discuten las propuestas de los países latinoamericanos para establecer un tope a los derechos de ayuda existentes y reducir los niveles actuales, así como la preocupación por las propuestas de solución permanente presentadas. Se mencionan las decisiones ministeriales adoptadas en Bali en 2013 y los resultados de la CM12 y la ruta a la CM13.

It takes the challenges and opportunities faced by WTO member countries in negotiating trade rules in the agricultural sector. The diversity of interests and positions of exporting and importing countries is highlighted as a major obstacle to reaching agreements. The mandate of the WTO Agreement on Agriculture, which seeks to liberalize agricultural trade and reduce market distortions, is mentioned but has not yet been fully implemented. The proposals of Latin American countries to establish a cap on existing subsidy entitlements and reduce current levels, as well as concerns about the proposed permanent solution, are discussed. The ministerial decisions adopted in Bali in 2013, the outcomes of the MC12, and the path to MC13 are also mentioned.