dc.contributor.author | Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) | |
dc.date.accessioned | 2018-04-12T17:52:59Z | |
dc.date.available | 2018-04-12T17:52:59Z | |
dc.date.issued | 2018 | |
dc.identifier.isbn | 978-92-9248-766-9 | es |
dc.identifier.isbn | 978-92-9248-767-6 | en |
dc.identifier.isbn | 978-92-9248-768-3 | fr |
dc.identifier.isbn | 978-92-9248-769-0 | pt |
dc.identifier.uri | https://repositorio.iica.int/handle/11324/6855 | |
dc.description.abstract | El IICA ejecutó su agenda de cooperación mediante 54 iniciativas en las que se invirtieron los recursos cuota presupuestados durante el año, desglosadas de la siguiente manera: cuatro proyectos insignia (competitividad de cadenas, resiliencia y cambio climático, inclusión, y agricultura familiar); una estrategia de sanidad agropecuaria e inocuidad de los alimentos; tres proyectos multinacionales sobre innovación, bionsumos y valor agregado; doce mecanismos regionales de integración; y 34 acciones de respuesta rápida que, en el ámbito nacional, atendieron situaciones emergentes o de coyuntura. Ello se complementa con una cartera de 195 iniciativas, cuya ejecución anual superó los USD 140 millones, provenientes de múltiples socios: gobiernos, donantes, la academia y bancos multilaterales. | es |
dc.description.abstract | In carrying out its cooperation program, IICA invested the quota resources budgeted for the year in 54 initiatives, broken down as follows: four flagship projects (competitiveness of chains, resilience and climate change, inclusion and family farming); an agricultural health and food safety strategy; three multinational projects on innovation, bioinputs and value added; twelve regional integration mechanisms; and 34 rapid response actions to deal with emerging or short-term situations at the national level. This was complemented with a portfolio of 195 initiatives funded by a wide variety of partners (governments, donors, academia and multilateral banks) that involved the execution of more than USD 140 million over the course of the year. | en |
dc.description.abstract | L’IICA a exécuté son programme de coopération au moyen de 54 initiatives, dans lesquelles ont été investies les ressources des quotes-parts inscrites au budget pendant l’année, détaillées ci-après : quatre projets phare (compétitivité des chaînes, résilience
et changements climatiques, inclusion et agriculture familiale); une stratégie de santé agricole et de sécurité sanitaire des aliments ; trois projets multinationaux sur l’innovation, les moyens de production biologiques et la valeur ajoutée ; douze mécanismes régionaux d’intégration ; et 34 actions à réaction rapide qui ont pris en charge, dans le domaine national, des situations critiques ou de conjoncture. Un portefeuille de 195 initiatives vient compléter le tout, dont l’exécution annuelle a dépassé les 140 millions de dollars américains, apportés par de nombreux partenaires : des gouvernements, des bailleurs de fonds, les universités et les banques multilatérales. | fr |
dc.description.abstract | O IICA executou sua agenda de cooperação mediante 54 iniciativas em que foram investidos os recursos das cotas orçados no ano, distribuídas da seguinte maneira: quatro projetos insígnia (competitividade de cadeias, resiliência e mudança do clima, inclusão e agricultura familiar); uma estratégia de sanidade agropecuária e inocuidade dos alimentos; três projetos multinacionais sobre inovação, bionsumos e agregação de
valor; doze mecanismos regionais de integração; e 34 ações de resposta rápida que, noâmbito nacional, atenderam a situações emergentes ou conjunturais. Essas ações foram complementadas por uma carteira de 195 iniciativas, cuja execução anual superou os US$140 milhões, provenientes de múltiplos parceiros: governos, doadores, comunidade acadêmica e bancos multilaterais. | pt |
dc.language.iso | es | es |
dc.language.iso | en | en |
dc.language.iso | fr | fr |
dc.language.iso | pt | pt |
dc.publisher | Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) | |
dc.subject | Cooperación internacional | |
dc.subject | Proyectos de desarrollo | |
dc.subject | Políticas | |
dc.subject | Sector público | |
dc.subject | Adopción de innovaciones | |
dc.subject | Sanidad animal | |
dc.subject | Medidas fitosanitarias | |
dc.subject | Agroindustria | |
dc.subject | Ordenación de tierras | |
dc.subject | Desarrollo de un producto | |
dc.subject | Conservación de aguas | |
dc.subject | Adaptación al cambio climático | |
dc.subject | Mitigación del cambio climático | |
dc.subject | Gestión de riesgos | |
dc.subject | Gestión del conocimiento | |
dc.subject | Costa Rica | |
dc.subject | Informe anual IICA | |
dc.subject | International Cooperation | en |
dc.subject | Cooperation internationale | |
dc.subject | Cooperação internacional | pt |
dc.subject | Development Projects | en |
dc.subject | Project de developpement | fr |
dc.subject | Projetos de desenvolvimento | |
dc.subject | Policies | en |
dc.subject | Politique | fr |
dc.subject | Políticas | pt |
dc.subject | Public Sector | en |
dc.subject | Secteur public | fr |
dc.subject | Setor público | pt |
dc.subject | Innovation Adoption | en |
dc.subject | Adoption de l'innovation | fr |
dc.subject | Adoção de inovações | pt |
dc.subject | Animal Health | en |
dc.subject | Sante animale | fr |
dc.subject | Saúde animal | pt |
dc.subject | Phytosanitary Measures | en |
dc.subject | Mesure phytosanitaire | fr |
dc.subject | Medidas fitossanitárias | pt |
dc.subject | Agroindustry | en |
dc.subject | Agro-industrie | fr |
dc.subject | Indústria agrícola | pt |
dc.subject | Land Management | en |
dc.subject | Gestion fonciere | fr |
dc.subject | Gestão de terras | pt |
dc.subject | Product Development | en |
dc.subject | Develppement de produit | fr |
dc.subject | Desenvolvimento de um produto | pt |
dc.subject | Water Conservation | en |
dc.subject | Conservation de l'eau | fr |
dc.subject | Conservação de água | pt |
dc.subject | Climate Change Adaptation | en |
dc.subject | Adaptation aux changements climatiques | fr |
dc.subject | Adaptação à mudança climática | pt |
dc.subject | Climate Change Mitigation | en |
dc.subject | Attenuation des effets du changement climatique | fr |
dc.subject | Mitigação de mudanças climáticas | pt |
dc.subject | Risk Management | en |
dc.subject | Gestion du risque | fr |
dc.subject | Gestão de riscos | pt |
dc.subject | Knowledge Management | en |
dc.subject | Gestion des connaissances | fr |
dc.subject | Gestão do conhecimento | pt |
dc.subject.other | Representación Costa Rica | es |
dc.title | Informe anual de 2017 del IICA: Agricultura, oportunidad de desarrollo en las Américas | es |
dc.title.alternative | 2017 Annual Report of IICA: Agriculture, opportunity for development in the Americas | es |
dc.title.alternative | Le Rapport annuel de l’IICA 2017: L’agriculture, une opportunité de développement dans les
Amériques | es |
dc.title.alternative | O Relatório anual 2017: Agricultura, oportunidade de desenvolvimento nas Américas | es |
dc.type | Informe | es |