Red SICTA. Informe anual 2010

Abstract

El Proyecto Red SICTA es una iniciativa conjunta de la Cooperación Suiza en América Central y del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA). Su objetivo es contribuir a que los pequeños productores eleven la productividad y calidad de sus cosechas y se vinculen con los mercados para promover que sus ingresos mejoren. Para lograrlo, Red SICTA consta de tres componentes; Fortalecimiento del Sistema de Integración Centroamericana de Tecnología Agropecuaria (SICTA), Gestión de Conocimiento y Cofinanciamiento de Innovaciones en fincas de pequeños productores. El componente de promoción de Innovaciones en fincas de pequeños productores es el eje principal del proyecto. Un 50% de su presupuesto se destina a este componente. El proyecto es coordinado por el IICA, a través de una unidad ejecutora (UEP), con sede en Managua, Nicaragua, que tiene la misión de gerencia, planificación seguimiento y evaluación de la cartera de proyectos y acciones del componente de gestión de conocimiento. Durante el período de 2007 al 2010 Red SICTA ejecutó simultáneamente las Fases 1 y 2, e inició, en los últimos meses de 2010, la ejecución de la Fase 3. La Fase 2 inició a finales de 2007 ejecutando en total 15 proyectos los cuales en 2010 se redujeron a once en el primer semestre y a diez en el segundo semestre. La Fase 3 dio inicio en septiembre de 2010 se ejecutara paralelamente a la Fase 2 desde finales del año 2010 a finales de 2011.

The Red SICTA project is a joint initiative of the Swiss Cooperation in Central America and the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA). Its objective is to help small producers increase the productivity and quality of their crops and link up with the markets to promote an improvement in their income. To achieve this, Red SICTA consists of three components; Strengthening of the Central American Integration System of Agricultural Technology (SICTA), Knowledge Management and Co-financing of Innovations in small producer farms. The component for the promotion of innovations in small producer farms is the main axis of the project. 50% of your budget is allocated to this component. The project is coordinated by IICA, through an executing unit (UEP), based in Managua, Nicaragua, which has the mission of management, planning, monitoring and evaluation of the portfolio of projects and actions of the knowledge management component. During the period from 2007 to 2010, Red SICTA executed Phases 1 and 2 simultaneously, and began, in the last months of 2010, the execution of Phase 3. Phase 2 began at the end of 2007, executing a total of 15 projects, which in 2010 were reduced to eleven in the first half and ten in the second half. Phase 3 began in September 2010 and will run parallel to Phase 2 from the end of 2010 to the end of 2011.