Del auxilio humanitario a la seguridad alimentaria y la generación de ingresos en Kwamalasamutu, Surinam

Abstract

Con frecuencia, los efectos devastadores de los patrones meteorológicos severos ocasionados por el cambio climático ofrecen oportunidades para mejorar la seguridad alimentaria y nutricional de las comunidades afectadas por dichos fenómenos. Un ejemplo de ello fueron las inundaciones acaecidas en varias comunidades del interior de Surinam durante el 2008. Kwamalasamutu, una de las comunidades amerindias más grandes del sur de ese país, ubicada cerca de la frontera con Brasil, la cual resultó gravemente afectada. La seguridad alimentaria de dicha comunidad se vio amenazada debido a que las fincas se inundaron. La Oficina del IICA en Surinam y la Cruz Roja de este país realizaron un proyecto conjunto de auxilio, rehabilitación y seguridad alimentaria y nutricional. La experiencia que se describe en este documento mejoró la seguridad alimentaria de la comunidad y generó ingresos a los agricultores participantes.

The devastating effects of severe weather patterns occasioned by climate change, frequently present opportunities for enhancing food and nutrition security in affected communities. Flooding in several hinterland communities in Suriname in 2008 presented such an opportunity. Kwamalasamutu one of the largest Amerindian communities in Southern Suriname close to the border with Brazil was severely affected. Farms were flooded and food security of the community was threatened. A joint project of relief, rehabilitation and food and nutrition security was conducted by the IICA in Suriname and the Suriname Red Cross. The experience included in this document resulted in enhanced food security of the community and income generation for participating farmers