| dc.description.abstract | The document explains that after an extremely fruitfull of implementing more efficient administrative procedures, the staff responsible turned their minds, at the second administrative retreat, to improving administrative effectiveness. The sections which follow summarize the discussions, recommendations and decisions. They were inserted, during the meeting, on Gillian's ADTREAT.88 file, thereby improving effective reporting and increasing participation. Finally, it was observed by the group that the level of analysis of this second retreat was more profound than the first one. This is an indication of the development of the administrative process in the office as well as the usefulness of this exercise. It was, therefore, recommended that it should become an annual event. Six annexes were includes such as: participants, agenda IICA organizational chart, among others. (MIBA)
El documento explica que después de una implementación extremadamente fructífera de procedimientos administrativos más eficientes, el personal responsable se centró, en el segundo retiro administrativo, en mejorar la eficacia administrativa. Las secciones que siguen resumen las discusiones, recomendaciones y decisiones. Fueron insertados, durante la reunión, en el archivo ADTREAT.88 de Gillian, mejorando así los informes efectivos y aumentando la participación. Finalmente, el grupo observó que el nivel de análisis de este segundo retiro fue más profundo que el del primero. Este es un indicio del desarrollo del proceso administrativo en la oficina, así como de la utilidad de este ejercicio. Por lo tanto, se recomendó que se convierta en un evento anual. Se incluyen seis anexos como: participantes, agenda organigrama del IICA, entre otros | es |
